Voix dans la tête?

Bonjour à tous,

Je voulais savoir, dans les films ou dans les animes, on a souvent vu des personnes penser et où l'on entendait leurs pensées.

Comment feriez-vous lors du mix pour dissocier la voix avec laquelle on parle et la voix avec laquelle on pense?

J'utilise Adobe Audition pour mixer le son et pour le moment, ma seule idée serait de rajouter une légère réverbération... Mais qu'en est-il vraiment?