VLC - Problèmes de sous titres avec les accents [Résolu/Fermé]

Signaler
-
 Etienne -
Bonjour,

je voudrais regarder une vidéo sur VLC sous titré français mais je ne sais pas pourquoi, les lettres avec des accents sont remplacés par des caractères spéciaux comme Ã, ©, Å ...

Y-a t'il une manipulation à faire pour que ça s'arrête ou suis-je obligé de télécharger séparément la vidéo et les sous-titres ?

Merci pour les réponses en avances.

3 réponses

Messages postés
1706
Date d'inscription
jeudi 28 août 2008
Statut
Membre
Dernière intervention
13 mai 2018
348
Si c'est interne à la vidéo tu ne peux rien faire.
1
Merci

Quelques mots de remerciements seront grandement appréciés. Ajouter un commentaire

CCM 65492 internautes nous ont dit merci ce mois-ci


Ah zut, je vais devoir télécharger séparément donc... Merci de ta réponse canarder.
Bonjour à vous tous,

Concernant ces problèmes d'encodage des fichiers de sous-titres et de caractères spéciaux qui sont mal restitués, il existe maintenant les-soustitres.fr qui sélectionne automatiquement le meilleur sous-titre suivant plein de critères (lisibilité, orthographe, encodage, ...) et qui vous le propose en téléchargement avec ré-encodage systématique en UTF-8.

Très pratique, en plus le site est plutôt joli

a+