A voir également:
- Synchroniser sous titres
- Synchroniser sous-titres automatiquement - Meilleures réponses
- Synchroniser sous titres vlc - Meilleures réponses
- Synchroniser sous-titres automatiquement ✓ - Forum - Vidéo / TV / BoxTV
- Logiciel synchronisation sous-titres - Forum - Vidéo / TV / BoxTV
- Synchroniser sous titre vlc ✓ - Forum - MacOS
- Décalage sous titres ✓ - Forum - Vidéo / TV / BoxTV
- Décalage PROGRESSIF des sous-titres sur vlc ! ✓ - Forum - MacOS
6 réponses
asteriskk
Sinon tu peux aller sur http://www.why42.eu/mys/fr_move.php
C'est un site qui te permet de décaler ton fichier sous-titres en ligne. Tu envoies ton fichier sous-titres, tu choisis le temps de décalage, tu cliques sur Move it! puis le site te proposera ton sous-titres avec la bonne synchronisation en téléchargement. L'avantage c'est que une fois que tu l'as fais, tu ne dois plus jamais décaler ton sous-titre contrairement au décalage de VLC ...
C'est un site qui te permet de décaler ton fichier sous-titres en ligne. Tu envoies ton fichier sous-titres, tu choisis le temps de décalage, tu cliques sur Move it! puis le site te proposera ton sous-titres avec la bonne synchronisation en téléchargement. L'avantage c'est que une fois que tu l'as fais, tu ne dois plus jamais décaler ton sous-titre contrairement au décalage de VLC ...
vane-chilena
- Messages postés
- 12
- Date d'inscription
- lundi 20 avril 2009
- Statut
- Membre
- Dernière intervention
- 4 juin 2011
C'est très simple, vous comptez combien de secondes vous avez de décalage et vous appuyez sur "g" ou sur "h" (cela dépend de votre raccourci, si ce n'est pas ça pour vous allez voir sur préférences le quel vous correspond)! voilà!!!
istdas
Pour les utilisateurs de VlC sous vista:
il faut exécuter VlC en mode administrateur (clic droit à l'ouverture) pour avoir accès au menu synchronisation
il faut exécuter VlC en mode administrateur (clic droit à l'ouverture) pour avoir accès au menu synchronisation
Ce site "why42" m'a beaucoup aidé en toute simplicité.