Explode() du résultat d'un premier explode()

Bonjour,

Voilà je me remet à PHP, et j'ai un petit problème avec la fonction explode.
Habitué au bash et à enchaîner les cut pour obtenir les valeurs souhaitées, ça n'est pas aussi simple avec php.
Le contenu du fichier ressembler à ça

User:groupe1,groupe2,groupe3
User2:Groupe3, groupe4
...

Un premier explode avec : comme séparateur me permet de récupérer dans un tableau, l'user dans un case, et le reste dans l'autre. ça ça marche.

Ensuite je veux récupérer chaque nom de groupe séparément, mais là impossible de mettre le résultat du premier explode comme chaine.
Mais j'obtiens l'erreur :PHP Parse error: syntax error, unexpected T_VARIABLE (Et il m'indique la ligne où se trouve le 2ème explode)

$user=explode(':', $line); 
// $user[0] = nom d'user $user[1] = tout le reste de la ligne
$groups=explode(',' $user[1]); 
// retourne l erreur syntax error, unexpected T_VARIABLE

Il doit s'attendre à recevoir autre chose qu'une cellule de tableau, mais pourquoi cela ne fonctionne-t-il pas ? Que faire pour que ça fonctionne ?

Merci.