Probleme pour relier les 2 cpl freebox v5

Bonjour,
je debute en informatique et j avoue etre perdue..
je m explique je possede la freebox v5 et ses deux freeplugs qui clignotent orange qd ils sont reliés et j ai un petit soucis....mon pc est dans ma chambre relié a ma freebox par ethernet jusqu a present je n utilisai pas le 2 eme freeplug car pas d utilité au boitié tv... mais mon fils a achete une console de jeu et a du mal a recevoir correctement en wifi...il me dit que je peux utiliser le 2 eme boitier pour faire passer l adsl par prise electrique et que le freeplug ayant un port ethernet il pourra le relier directement à l arriere de sa console....probleme j arrive bien a relier les deux boitier (bouton vert et orange fixe) mais qd je branche son boitier a sa console y a pas d internet est ce que je dois deconnecter le wifi sur la freebox ..dois je utiliser le boitier tv? si quelqun a une astuce ..merci d avance