Besoin d'une traduction en latin s.v.p

Fermé
tchad - Modifié par tchad le 9/08/2013 à 13:55
photoAlex Messages postés 11 Date d'inscription samedi 10 août 2013 Statut Membre Dernière intervention 11 août 2013 - 10 août 2013 à 03:24
Bonjour, j'aurais besoin de traduire ( j'offrirai mon coeur à celle destinée ) pour un tatoo. Merci d'offrir votre aide, j'attends votre traduction merci d'avance!



1 réponse

photoAlex Messages postés 11 Date d'inscription samedi 10 août 2013 Statut Membre Dernière intervention 11 août 2013
10 août 2013 à 03:24
Je ne suis pas sure que ce soit bon, renseigne toi encore :
"Unum cor meum dabo" (Google traduction, ce n'est pas très fiable)
Cherche sur plusieurs forum, ou même demande à quelqu'un parlant latin ( si tu en connais un(e) )
Ce serait bête de te faire tatoué une chose fausse, cherche encore.

PS : belle phrase
0