Récupération de donnée , probleme d'autorisation administrateur

Bonjour , je voudrais recupérer les données d'un disque dur venant d'un pc planté ( windows xp ) via mon pc ( windows 7 ) je l'ais donc brancher en interne , j'ais accés au données cependant il m'est impossible de les lire ou de les copier , probleme d'autorisation admin alors que je suis bien admin sur mon pc et j'ais essayer des changer les autorisation du disque dure en faisant cette manipulation

clic droit sur le disque => propriété => sécurité => propriétaire

mais il y a une erreur a chaque foi .

Merci de votre aides