Où sont mes apps sur iTunes?

Bonjour,

Je possède un vieux PC sous Vista avec lequel j'écris maintenant mais qui commence doucement à rendre l'âme.
ITunes y est installé car je possède un iPhone 4S.
Jusqu'à la dernière MàJ, toutes les sauvegardes et échanges entre mon mobile et iTunes se sont très bien passés sur ce PC.

Pour mon boulot d'étudiante, je possède un mini PC sous Windows 7.
J'ai installé iTunes sur ce dernier, vu que je ne sais pas quand va me lâcher mon autre ordi.

J'ai cru bien faire, mais lorsque je branche mon iPhone sur mon mini PC, iTunes veut bien synchroniser et faire des sauvegardes, mais lorsque je clique sur l'onglet Apps, la liste est vide.

Je m'explique:
- à gauche: il y a seulement écrit "Apps" et après je peux faire défiler "Trier par type" etc etc mais AUCUNE de mes applications n'apparaît dans les colonnes
- à droite: j'ai bel et bien l'aperçu de mon iPhone ainsi que l'inscription "12 apps" (qui est effectivement mon nombre d'applications). Mais ces 12 apps n'apparaissent pas à gauche, donc je ne peux pas faire de synchronisation.

Je ne comprends pas pourquoi cela ne marche pas sur mon mini PC. Pourtant, vu que celui-ci est neuf, je suis allée sur le site d'Apple et j'ai téléchargé la dernière version d'iTunes...

S'il vous plait, un petit coup de pouce me ferait plaisir! Merci d'avance!

SVP: les hargneux d'Apple, passez votre chemin... Merci...