Problème SQL.

Bonjour,
J'ai créé un système de rafraichissement automatique d'une div. Il rafraichit une requête SQL qui sélectionne les 17 derniers messages.
Le problème c'est qu'au lieu de m'afficher les messages ils marque : Can't connect to local MySQL server through socket '/var/lib/mysql/mysql.sock' (2)
En revanche si je remet la requête dans ma div et bien cela fonctionne très bien. Où est le problème ?

refresh.js :

function writediv(texte, endroit)
{
document.getElementById(endroit).innerHTML = texte;
}

function afficher()
{

if(texte = file('recup.php')) // Ton fichier à inclure dans la <div>
{
writediv('<p align="left">'+texte+'</p>', 'tchat'); // chat = <div id='chat'>, c'est l'emplacement où tu veux placer ta page
}
}

function file(fichier)
{
if(window.XMLHttpRequest) // FIREFOX
xhr_object = new XMLHttpRequest();
else if(window.ActiveXObject) // IE
xhr_object = new ActiveXObject("Microsoft.XMLHTTP");
else
return(false);
xhr_object.open("GET", fichier, false);
xhr_object.send(null);
if(xhr_object.readyState == 4) return(xhr_object.responseText);
else return(false);
}

setInterval('afficher()', 1000); // nombre de milisecondes entre deux rafraichissements : ici 1 seconde

Ma div:

<div id="tchat"></div>

Ma requête SQL :

     <?php
         $sql = "SELECT * FROM messages ORDER BY id DESC LIMIT 17"; //On récupère les 15 derniers messages dans la table Messages de la DataBase.
		 $req = mysql_query($sql) or die(mysql_error());
		 $d = array();
		 while($data = mysql_fetch_assoc($req)){
		     $d[] = $data;
			 }
			 for($i = count($d)-1;$i>=0;$i--)
			 {
			 
		 ?>
                 <p><strong>[<?php echo $d[$i]["date"]; ?>]<?php echo htmlspecialchars($d[$i]["pseudo"]); ?></strong> : <?php echo htmlspecialchars($d[$i]["message"]); ?></p>


		 <?php
		 
		    }
			
         ?>

Merci de votre aide.