Appel payant (?!?) depuis la Freebox

Bonjour,

Depuis quelques temps, je cherche à comprendre le coût de la téléphonie vers les numéros spéciaux.

Voici un exemple...
Sur la page suivante, vous pourrez constater que le numéro unique de la CPAM, le 3646, est facturé au "prix d'un appel local depuis un poste fixe".
http://www.ameli.fr/assures/votre-caisse-hauts-de-seine/nous-contacter/par-telephone_hauts-de-seine.php

Or, lorsque j'appelle depuis le téléphone relié à ma Freebox, une boîte vocal commence par me dire que ça va me coûter 6 cts par min.

Je ne comprends pas...
Un téléphone relié à la Freebox n'est donc pas considéré comme un poste fixe ?

Le 3646 n'est qu'un exemple parmi tant d'autres...

Merci pour votre aide et désolé si je n'ai posté dans le bon forum (je n'ai pas trouvé de sujet "téléphonie").