Haut parleur et casque confondus

Bonjour à tous et à toutes.
je suis nouveau sur comment ça marche.

Mon problème:
j'ai un casque turtle beach ear force px21.
normalement fait pour la ps3 ou la xbox, je l'utilise pour mon ordi.
seulement des fois je veux remettre les haut parleur pour regarder un film...
seulement quand je sélectionne le haut parleur intégré,le sons sort quand meme de mon casque.
je suis obligé de débrancher le casque pour utiliser le haut parleur ce qui m'embête un peu.

Merci d'avance pour vos réponses.

Ma config.(je sais pas si c'est utile).

https://www.casimages.com/i/120405081446391347.jpg.html