Synchronisation

Bonjour, j'ai un problème de synchronisation de "mes documents".

j'ai des postes clients XP et un serveur 2003. Je redirige "mes documents" sur un
répertoire de ce serveur. Ex => x:\docs\toto.
Puis je click droit de nouveau sur "mes documents" et j'ai le choix entre :
- rendre disponible hors connection
- synchroniser

J'ai reproduis cette opération sur de nombreux postes clients sans aucun problème.
Sauf le dernier poste (pas de bol quoi), sur lequel, après avoir redirigé
"mes documents", je n'ai pas le choix de synchroniser ou de rendre disponible hors
connection
(Je ne veux pas dire par là qu'ils apparaissent grisés, mais qu'ils n'apparaissent pas du tout).

Si quelqu'un à une idée sur la source du problème, je suis preneur :)
Merci d'avance.