View original (French)

Girls'/boys' 13th birthday party

Lili -  
 Lili -
Here's a suggested translation keeping tone and meaning:

"Okay, I want to throw a party to celebrate the end of the year. I think it will take place outdoors around the 24th / 25th / 26th of June. So it’ll probably be hot. I’ve prepared the music, the food/drinks, and the decorations. But since there aren’t many of us (about 10), I don’t know what kind of games to do so that nobody gets bored. I’m thirteen anyway, and guys will be coming, so I don’t want games that are 'kid' games... In any case, if you have ideas, they’d be welcome. Thanks in advance."

4 answers

  1.
    hugo.fab Posted messages 9 Status Member 1
     
    I’m exactly what I’m looking for too, what could I do to mine (13 years old too!!!)
    1
    1. Lili
       
      I have some ideas, such as Truth or Dare (see the top of the discussion) but there’s also the water battle (the real one, not just a tiny splash) — it seems simple but we have a blast with it. (But it really has to be hot and you need a garden.) If you do one, just tell your friends to come with clothes that can get wet... Anyway, I’ve noticed most games sort of start themselves: one person starts and then everyone follows...
      PS: what’s your real name?
      0
      1. hugo.fab Posted messages 9 Status Member 1 > Lili
         
        Is Hugo, but is it a pickup plan or what?
        0
      2. Lilou > hugo.fab Posted messages 9 Status Member
         
        yes of course! what is your email address?
        but no, i’d rather just call people by their real name, that’s all ...
        anyway in any case i don’t have any particular ideas
        you can also see what your friends are doing at their party ...
        0
  2. UmD Sacrigmatik Posted messages 2699 Status Member 128
     
    You’re talking about the end of the school year, I guess! Otherwise you’re late... Or early...

    As a fun game, it’s truth or dare, we did it last week at a friend’s party (about 18 on average) and it’s fun... It can go pretty far ^^

    --
    Take a quick look at CCM’s charter if someone recommends it to you... It’s probably not for nothing...
    And... Mark your topic as resolved once it is... That would be perfect =)
    0
    1. Lili
       
      yes indeed it happened but well ... for other birthdays possibly
      truth or dare is fine, but aside from that ...
      0
  3. Fête
     
    Make a bottle, a game with some music!
    0
    1. Lili
       
      yeah but with the parents who keep hovering us even if I put them somewhere else (like please stay in the kitchen) I know they’ll go out at least once, … and then the bottle is a bit over now (even if it’s good)
      0
  4. TOUCK0 Posted messages 344 Status Member 39
     
    You prepare a nice little joint to roll and you make them smoke it, you’ll see you’ll find plenty of funny games after! :-)
    0
    1. Lili
       
      lol of course!
      0