Comment mettre des sous-titres?
Résolu/Fermé
ninisina
Messages postés
4
Date d'inscription
mardi 12 avril 2011
Statut
Membre
Dernière intervention
12 avril 2011
-
12 avril 2011 à 14:03
laurenzo17 Messages postés 450 Date d'inscription jeudi 23 août 2007 Statut Membre Dernière intervention 26 avril 2012 - 12 avril 2011 à 15:45
laurenzo17 Messages postés 450 Date d'inscription jeudi 23 août 2007 Statut Membre Dernière intervention 26 avril 2012 - 12 avril 2011 à 15:45
A voir également:
- Comment mettre des sous-titres?
- Incruster définitivement sous-titres vlc - Forum Lecteurs et supports vidéo
- Siyah beyaz aşk sous titre français - Forum Cinéma / Télé
- Comment enlever les sous-titres malentendants ✓ - Forum Téléviseurs
- Sous titres forcés - Forum TV & Vidéo
- Appliquez à tous les paragraphes du document, à l’exception des titres ou sous-titres, cette mise en forme : les textes doivent être en retrait de 2 cm par rapport aux marges à gauche et à droite, chaque paragraphe doit être espacé de 0,42 cm ou 12 pt du paragraphe suivant. sur quelle page se trouve le titre "la cheminée" dans les informations diverses ? - Guide
7 réponses
laurenzo17
Messages postés
450
Date d'inscription
jeudi 23 août 2007
Statut
Membre
Dernière intervention
26 avril 2012
124
12 avril 2011 à 14:04
12 avril 2011 à 14:04
Il existe des logiciels qui te permette de créer des sous titres.
Pour ce qui est de l'intégration oui c'est possible mais si il y'a déja des sous titre sur le film tu risque d'y'avoir une superposition de tes sous titres sur ceux déja existant
Pour ce qui est de l'intégration oui c'est possible mais si il y'a déja des sous titre sur le film tu risque d'y'avoir une superposition de tes sous titres sur ceux déja existant
ninisina
Messages postés
4
Date d'inscription
mardi 12 avril 2011
Statut
Membre
Dernière intervention
12 avril 2011
12 avril 2011 à 14:08
12 avril 2011 à 14:08
Et je suppose qu'il est impossible d'enlever les sous-titres déjà existants ^^'
laurenzo17
Messages postés
450
Date d'inscription
jeudi 23 août 2007
Statut
Membre
Dernière intervention
26 avril 2012
124
12 avril 2011 à 14:23
12 avril 2011 à 14:23
Tout a fais ^^.
Mais tu peux tjr chopper un film sans sous titre et mettre tes sous titres dessus ;)
Mais tu peux tjr chopper un film sans sous titre et mettre tes sous titres dessus ;)
ninisina
Messages postés
4
Date d'inscription
mardi 12 avril 2011
Statut
Membre
Dernière intervention
12 avril 2011
12 avril 2011 à 14:37
12 avril 2011 à 14:37
ok ok! merci !
Du coup, est-ce que tu connaitrais un logiciel sympa pour créer des sous-titres? de préférence en français ^^
J'essaierai de me débrouiller pour trouver les videos en vo ^^
Du coup, est-ce que tu connaitrais un logiciel sympa pour créer des sous-titres? de préférence en français ^^
J'essaierai de me débrouiller pour trouver les videos en vo ^^
Vous n’avez pas trouvé la réponse que vous recherchez ?
Posez votre question
laurenzo17
Messages postés
450
Date d'inscription
jeudi 23 août 2007
Statut
Membre
Dernière intervention
26 avril 2012
124
12 avril 2011 à 15:05
12 avril 2011 à 15:05
Non désolé ^^.
Mais sa doit pas être dur a trouver avec google ^^
Mais sa doit pas être dur a trouver avec google ^^
ninisina
Messages postés
4
Date d'inscription
mardi 12 avril 2011
Statut
Membre
Dernière intervention
12 avril 2011
12 avril 2011 à 15:18
12 avril 2011 à 15:18
ok ! encore merci pour tes réponses! :)
laurenzo17
Messages postés
450
Date d'inscription
jeudi 23 août 2007
Statut
Membre
Dernière intervention
26 avril 2012
124
12 avril 2011 à 15:45
12 avril 2011 à 15:45
Pas de problème.
Pense à mettre ton problème comme résolu
Pense à mettre ton problème comme résolu
