Touche "espace" efface les caractères après

Bonjour,




lors de la saisie d'un texte sur word 2003 je constate que si je place le curseur au milieu du texte et que je veux insérer un mot par exemple quand j'appuie sur la touche espace , au de créer un espace les caractères qui se trouvent à droite du curseur s'effacent un par un au lieu de céer un espace
aidez moi SVP
merci