Probleme: Quand le curseur efface

Bonjour,
Je vous explique donc mon problème a chaque fois que je tape sur abiword , c'est qu'il arrive que je fasse un oublis ou des tas de fautes d'orthographe. Du coups je replace le curseur a l'endroit de la faute , et quand je re-écris , le message s'efface en même temps que je tape sur mon clavier , il me remplace tous , du coup obligé de laisser ou de recommencer le texte entierrement.Je ne trouve pas le moyen de supprimer cette effacement automatique.
Comment faire? merci d'avance.