MySQL PHP et encodage

Bonjour,

J'ai une base MySQL en latin1_swedish_ci comme les champs varchar des tables elles mêmes.

Dans certains champs j'ai, suite à de vielles manips douteuses, des caractères é et compagnie, bref du codage iso. Mais j'ai aussi des accents corrects...

J'essaye (vainement) essayé de convertir en faisant en PHP

echo mb_convert_encoding($champ, 'utf-8', 'HTML-ENTITIES');

A l'écran, c'est formidable ! Après l'update c'est pareil. Logique vous me direz, c'est de l'UTF-8, exact, donc j'ai fait avant l'update un utf8-decode, là j'ai des caractères exotiques. Youpi !

Dans la base j'ai :

mélange

Après mb_convert j'ai à l'écran et en code source

mélange

Après utf8_decode du mb_convert j'ai

m?lange

Bon j'ai toujours merdé avec les encodages, alors si vous avez une piste, je suis preneur.

Merci



--
Zébulon