Soucis sur Blender 2.49

Bonjour,
débutant de chez débutant, j'essaie de suivre pas à pas les tutos du siteduzero mais ça fait pas mal d'heure que je suis coincé sur un point :

on demande d'insérer un plan, là ça va

mais quand il s'agit de sélectionner 3 point de ce plan, rien n'y fait (mode Edition) afin de faire l'extrusion demandé.

si quelqu'un ici peut m'aider car c un peu longà répondre là bas

(mon souris n'a pas de clic gauche droite, y a qu'un seul)

MERCI