Anno 1701, besoin d'aide

Bonjour,
J'ai acquis le jeu Anno 1701 récemment, donc je suis un parfait novice ^^
J'ai suivi le didacticiel, jusque là tout marche à impeccablement, maintenant je joue une partie solo et lorsque je dois créer des routes commerciales, celles ci sont "programmées" correctement, le navire s'en va récupérer la ressource que j'ai demandé, mais lorsqu'il revient, le jeu me fait "La route commerciale Route 1 ne fait plus de transaction." et le navire repart sans avoir déposé les ressources... Je ne comprends pas :S Qu'est ce qui peut bien causer cela?
Merci d'avance pour votre aide,