[winrar] ajout des sous titres

bonjours à tous, voila mon problème : j'ai télécharger une vidéo en vostfr que j'ai décompressé avec winrar (extract to) mais mon problème c'est que j'ai la vidéo d'un coté (.xvid-sfm) et j'ai les sous titres de l'autre! Je ne sais pas comment les mixer... si qq'un pouvait m'aider ce serai tres sympa parcque je comprends rien à la nouvelle technologie..je pète les plombs! donc merci à mon sauveur!!!