Url rewriting & alias xampp

Bonjour,
je suis en train de faire un petit site en local avec xampp..
alors j'ai fait un alias dans apache pour faire pointer mon http://localhost/site/
vers mon dossier de travail au lieu de placer tout ca dans htdocs et tout fonctionne bien.

par contre je voudrais mettre en place un url rewriting et j'ai des soucis
on dirait qu'apache ne trouve pas la page que j'ai configuré dans le .htaccess

ErrorDocument 404 /test.php

si je me plante volontairement d'adresse alors j'ai le droit a la phrase habituelle

The requested URL /site1/php/accuefff.php was not found on this server.

Additionally, a 404 Not Found error was encountered while trying to use an ErrorDocument to handle the request.

je ne suis pas redirigé vers ma page test.php et je ne sais pas du tout d'ou ca vient.

quelqu'un a une idée ?

merci