Probleme table/tbody/height

Bonjour,

Je suis actuellement dans une impasse

J'ai un table avec le tbody et thead.

Je veux avoir une scrollbar sur mon tbody pour que mon thead reste fixe.

J'ai donc mis en css

tbody
{
overflow-y:auto;
height:260px;
}

Le probleme c'est que lorsqu'il n'y a pas assez de resultat pour aller jusqu'a 260px, les TR s'étale pour atteindre cette taille, je me retrouve avec des tr avec des height enorme.
Meme en fixant une height aux td et tr ils s'étirent quand meme

Je ne peux pas utiliser la caracteristique max-height car elle ne s'applique pas au tbody et si je met la caracteristique max-height a la div qui contient mon table je ne vois pas quel parametre mettre a la height de mon table pour eviter qu'il s'etende plus loin que ma div.

Merci d'avance