C# TreeView rafraichissement

Bonjour,
J'utilise un treeview dans une IHM (Interface Homme Machine). Mon treeview fonctionne correctement sauf quand :

Je récupère un treeview (treeview2) d'une méthode.

Je clear mon treeview de base de mon IHM (treeview1).

Le contenu de mon treeview2 est correct (je l'ai tester).

Maintenant, je fais treeview1 = treeview2; treeview1.Update();

Et là rien ne s'affiche, le treeview est vide sur l'IHM mais le treeview1 contient bien le contenu du treeview2.

Est-ce que quelqu'un aurait une idée ?

Merci pour vos réponses