Javascript innerHTML

Bonjour,


j'ai un fonction javascript qui modifie le contenu d'un <div id="test">

voici la fonction

function changer(variable)
{
      var bloc = document.getElementById("test");
      bloc.innerHTML=variable;
}

j'utilise ce code:

<input type="button" onclick=changer(str_replace("\n","<br/>",$_POST['contenu'])) value="coucou"/>

premier cas:

avec $_POST['contenu'] contient "coucou les amis";

cela marche impécablement

Deuxième cas
avec $_POST['contenu'] contient :
"
coucou
les
amis
"
cela ne marche pas du tout et le contenu du div ne change pas

Troisième cas
avec $_POST['contenu'] contient :

"coucou c'est moi"

à cause de la simple quote " ' "cela ne marche pas non plus et le contenu du div ne change pas

Merci