Réseau local mixte

Bonjour à tous,

J'ai un petit (enfin, pas pour moi) problème à vous soumettre. Je dispose de 4 ordinateurs que j'aimerai brancher en réseau, afin de pouvoir accéder de n'importe laquelle des machines, aux disques durs des autres machines. Dans l'absolu, rien de plus simple, un hub, 4 RJ45 et le tour est joué, mais voilà, c'est pas aussi simple. Deux des ordinateurs sont reliés à un hub par des RJ45, lui-même relié à une alice box par un RJ45. Les deux autres sont des portables, et ne peuvent pas être reliés par fil au deux autres. Par contre, ils disposent tous les deux d'une liaison WIFI vers la box.
Est-il possible de relier tout ça ? et si oui, comment ?
Les deux portables et un des fixes sont sous windows XP PRO, le second fixe est sous Windows 2000.

Si vous avez une idée, des conseils, ou même un tuto, je suis archi preneur, parce que là, je n'ai vraiment pas d'idée.