Oblivion bug

Bonjour,voici mon problème...

Je suis devenu malgré moi un vampire dans Oblivion...j'ai donc cherché le remède contre le vampirisme avec la "sorcière"... j'ai l'ai obtenu finalement...

je retourne donc au château de Skingrad pour parler au comte Hassildor... je lui donne le remède, sa femme meurt, il me demande de lui laisser une journée pour faire son deuil ... comme convenu j'attend une journée et je parle ensuite à l'argonienne (je sais plus son nom) qui me demande d'attendre qu'elle prévienne le compte...
mais surprise le compte n'arrive pas... est-ce normal ???

merci de vos reponses...