Aide javascript XMLHttpRequest

Bonjour,
en utilisant l'exemple du forum concernant la fonction javascript XMLHttpRequest
je suis bloqué sur un petit détail

dans la fonction executeSample ci dessous je suis obligé semble-t-il de rajouter une alert() après l'appel de traitement.php pour que le script veuille bien lire ce dernier

merci de bien vouloir m'aider
cordialement
philippe

function executeSample (){

// --- Récupération des paramètres nécessaire au script PHP
var _nom = document.getElementById("nom").value;
var _prenom = document.getElementById("prenom").value;

var _data = "nom="+_nom+"&prenom="+_prenom;

// --- Appel au script PHP de traitement
callScript("traitement.php",_data);
alert(_nom); <---------------------------------- si je ne mets pas cette instruction traitement.php n'est pas lu

}