Brancher WII à lecteur DVD

Bonjour,

Je souhaite enregistrer mes parties sur la wii (c'est assez urgent) et donc j'ai fait les branchements nécéssaires avec un lecteur-graveur de DVD relié a la télé

J'ai branché la wii sur le lecteur, sauf que quand je vais sur le canal ou se trouve l'image-son de la wii, j'ai le son normal de la wii, mais l'écran demeure un vaste espace de gris

Et quand je rebranche le câble jaune (celui de l'image) on voit un court instant la bonne image de la wii mais redevient gris après.

Que se passe-t'il ?