[Trend micro 12] problème de màj

Voila j'ai un problème : je possedais la version 11 de PC Cillin internet security et, apres 1 an, j'ai acheté la mise à jour (en CD, non téléchargée) vers la version 12. Le truc c'est que apres avoir bien installé je fais une premiere mise à jour pas de problèmes, mais des que je veux en faire une 2ème, il me dit que je dois acheter la version 12 car la date d'expiration est passée depuis le 04/03/2005. Voila merci d'avance.