5.1 depuis WinXP sur ampli HF

Bonjour,

Mon installation :

WinXP sp3
Carte mère avec sortie SPDIF optique (c du realtek apparemment)
Ampli de salon Sony 5.1 (Dolby Digital, DTS etc)
les deux reliés par fibre optique.

Mon problème :

J'ai installé un decoder pak style Satsuki, après l'avoir bidouiller je peux regarder les films encodés en 5.1 sans problèmes, le voyant Dolby Digital s'allume et le son est parfait.

Par contre impossible d'avoir un jeu en 5.1!!!
Souvent ils ne le proposent même pas dans les options du son, alors que je sais qu'ils le font !

Le panneau de config Realtek me propose stéréo, 2.1 ... 5.1, 7.1 etc
Mais pas de sortie SPDIF comme je le vois dans le manuel de la CM (screen sous vista)

Quelq'un a t'il déjà eu un problème analogue ?

Merci d'avance je cale là !!!