Modification des champs

Bonjour,

A partir d'infos que j'ai trouvé sur le net, je me suis récemment entraînée à faire des exercices dans Word et Excel sur mon ordinateur. J'ai utilisé les raccourcis clavier qui étaient indiqués pour tester les effets voulus, etc. Et depuis, partout dans les documents de mon ordinateur, y compris ceux que je n'ai jamais utilisés pour ces exercices, je trouve des modifications de type :

{ HYPERLINK "mailtoAnonyme.Anonyme@hotmail.fr" } à la place de mon adresse e-mail
ou bien { =SUM(ABOVE) } quand je veux effectuer un calcul dans un tableau word, à la place de la somme
etc, etc. Ils ont envahi mes documents et transformés ce qui était écrit auparavant.

J'aimerais savoir comment enlever cette fonction qui me gêne beaucoup, mais impossible ! Je ne sais pas comment faire. Pour information, je suis sous vista, mais je ne sais pas si cela change grand chose.

Merci d'avance pour vos réponses les plus claires possibles, pour que je sache corriger comme il faut.

Anonyme