Langues superposées

Fermé

PINKSUNLIGHT Messages postés 16 Date d'inscription dimanche 5 avril 2009 Statut Membre Dernière intervention 25 juillet 2010 - 20 juil. 2009 à 12:23
PINKSUNLIGHT Messages postés 16 Date d'inscription dimanche 5 avril 2009 Statut Membre Dernière intervention 25 juillet 2010 - 20 juil. 2009 à 14:18

Bonjour,

j'ai recuperé un film sous forme d'un fichier avi, le probleme est qu'a sa lecture, deux langues se superposent: anglais et russe (prédominance russe)

sachant que je ne peux pas avoir accès au divx d'origine, pouvez vous me donner une astuce pour au moins lire ce fichier qu'en anglais?

merci

A voir également:

Langues superposées
Télécharger traducteur toutes les langues gratuit sans internet - Télécharger - Traduction
Télécharger traducteur toutes les langues gratuit pour pc sans internet - Télécharger - Traduction
Ascii langues - Guide
Telecharger les langues arabe - Télécharger - Bureautique
Google traduction nouvelles langues - Accueil - Services en ligne

3 réponses

Réponse 1 / 3

Darkiller522 Messages postés 152 Date d'inscription samedi 18 juillet 2009 Statut Membre Dernière intervention 21 juillet 2009 15
20 juil. 2009 à 12:25

Avoir le son qu'en anglais sera impossible, tourne toi vers des sous-titres (Anglais ou Francais)

Réponse 2 / 3

PINKSUNLIGHT Messages postés 16 Date d'inscription dimanche 5 avril 2009 Statut Membre Dernière intervention 25 juillet 2010 3
20 juil. 2009 à 12:57

merci pour votre réponse! mais il n' y a pas de sous titres dans le fichier, donc je ne peux rien faire?

Réponse 3 / 3

PINKSUNLIGHT Messages postés 16 Date d'inscription dimanche 5 avril 2009 Statut Membre Dernière intervention 25 juillet 2010 3
20 juil. 2009 à 14:18

Discussions similaires

Changer de langue un dvd est-ce possible?

Les différentes langues audio disponible sur un DVD en Anglais ?

Comment lire un DVD zone 2

fenêtres superposees

bloqué dans assassin s creed revelation