Tribal wars problème d'échange de marchandise

Bonjour,
Je tâche de comprendre comment on peut envoyer des ressources à la suite de l'accepation d'une offre.
Il se trouve que j'ai suprimmer l'offre que j'avais créer et que quelqu'un l'avait accepter.
Pour une raison mystérieuse je ne peux pas lui envoyer les ressources promises en "free trade", le server ne veut rien savoir. Voici le message d'erreur

Free trading is deactivated right now

Tribal internal trade will be activated on the 17.03.2009 at 17:18.

Free sending of resources will be activated on the 09.04.2009 at 06:18.

Les ressource de la personnes avec qui j'effectue l'échange sont déjà en route.
Quelqu'un a-t-il une idée?