Pb ftp avec freebox et gentoo

Helo !

Voila mon probleme :

j'arrive a me connecter sur certains ftp (ex : ftp.belnet.be)
mais pas sur le ftp d'un pote qui a une freebox (pas en routeur)
alors que d'autres personnes y arrivene sans probleme

et dans l'autre sens, de lui a moi, c'est pareil le ftp ne marche pas
alors que d'autre personne accedent chez moi (j'ai la meme config freebox que lui)

c'est quoi l'astuce ?

je pige keud