Problème ftp avec routeur freebox

Bonjour,

N'ayant pas trouvé de solution je reviens avec mon problème de liaison ftp avec le routeur freebox.
Si qq'n avait une solution ou au moins une piste ça m'aiderais bien.
Voici le rappel de mon problème :

Je ne peux pas utiliser ma Freebox V5 en même temps comme routeur entre mes deux PC et en liaison serveur FTP avec le magnétoscope Free.

Lorsque la box est configurée en routeur les 2 PC communiquent parfaitement entre eux et se connectent correctement sur internet. Mais dans ce cas la liaison FTP ne fonctionne pas :
<<....................>>

Lorsque la box n'est pas configurée en routeur je peux par l'intermédidiaire du serveur FilleZilla échanger entre un des PC et le magneto (à condition que l'autre PC ne soit pas connecté).
Mais je ne peux pas conserver une configuration qui me permette de faire les deux opérations séparément et encore moins simultanément.

C'est assez fastidieux de devoir à chaque changement d'opération :
1- déconnecter un des PC et
2- reconfigurer le routeur de la freebox.


Y a t-il une solution à ce problème ?
Je vous remercie par avance.
Cordialement.