Pb mise en réseau freecom fsg-3

Bonjour,

Pour info, cet appareil est présenté comme serveur. Cette fonction ne m'intéresse pas pour l'instant, je souhaite simplement le connecter à ma freebox pour pouvoir partager ses ressources (en y connectant mon imprimante notamment) depuis n'importe laquelle des machines de mon réseau.

J'ai réussi à l'installer sur le réseau: il est reconnu dans l'explorateur windows de mes machines. J'ai aussi paramétré des comptes utilisateurs ("steph" par exemple)

Mon problème: lorsque je souhaite explorer le disque, une fenêtre d'identification d'utilisateur apparaît: je saisis mes identifiants "steph" et mon mot de passe, et là, il me refuse l'accès car il transforme mon "steph" en "PC-salon/steph". C'est à dire qu'il insère le nom du pc avant le nom....

du coup, je ne parviens pas à accéder aux dossiers...

quelqu'un a une idée? est-ce la nature de cet appareil qui ne le permet pas?

merci pour vos conseils.