Sous titres
coraly
-
Bichy -
Bichy -
Bonjour, j'ai un problème avec mon film qui est en anglais ... j'ai téléchargé le sous titre qui est le bon puisque j'arrive à l'incruster donc c'est sur de ce coté là ... mais impossible de le régler comme il faut ... il est en décalage par rapport à mon film et je n'arrive pas à comprendre pourquoi ... j'espere que quelqu'un pourra m'aider .. merci d'avance ...
Configuration: Windows XP Firefox 3.0.5
A voir également:
- Sous titres
- Sous titres - Accueil - Guide streaming
- Comment enlever les sous-titres télécommande universelle ✓ - <a href="https://forums.commentcamarche.net/forum/tv-video-21">Forum TV & Vidéo</a>
- Incruster définitivement sous-titres vlc - <a href="https://forums.commentcamarche.net/forum/lecteurs-et-supports-video-245">Forum Lecteurs et supports vidéo</a>
- Tv lg sous-titres reviennent - <a href="https://forums.commentcamarche.net/forum/televiseurs-172">Forum Téléviseurs</a>
- Comment enlever les sous-titres malentendants tv lg ✓ - <a href="https://forums.commentcamarche.net/forum/format-et-connectique-video-235">Forum Format et connectique vidéo</a>
1 réponse
Utilise le lecteur VLC il est gratuit et lit toutes les vidéos.
A l'ouverture du cliques sur le menu "fichier" ---> "Ouvrir une fichier (avancé)..."
Dans la fenêtre choisir son fichier AVI (Kyle XY.avi), cocher la case Utiliser un fichier de sous-titres et le sélectionner avec le bouton "parcourir", puis cliques sur le bouton "options avancées...".
Dans la fenêtre "Options de sous-titres" règles le retard en + (affichage retardé) ou en moins (affichage avancé).
Il faudra peut-être faire plusieurs essais avant d'arriver àau résultat souhaité mais tu pourras regarder ton épisode avec les sous-titres recalés.
J'espère avoir répondu à ta question.
Bichy
A l'ouverture du cliques sur le menu "fichier" ---> "Ouvrir une fichier (avancé)..."
Dans la fenêtre choisir son fichier AVI (Kyle XY.avi), cocher la case Utiliser un fichier de sous-titres et le sélectionner avec le bouton "parcourir", puis cliques sur le bouton "options avancées...".
Dans la fenêtre "Options de sous-titres" règles le retard en + (affichage retardé) ou en moins (affichage avancé).
Il faudra peut-être faire plusieurs essais avant d'arriver àau résultat souhaité mais tu pourras regarder ton épisode avec les sous-titres recalés.
J'espère avoir répondu à ta question.
Bichy
