Traduction dates
Résolu
bonjour,
dans un fichier excel, j'ai une colonne avec dates et heures en format anglais.
je souhaite les traduire en format français.
Je suis allée dans "traduire" mais rien ne se passe, je n'arrive pas à trouver la solution.
Pouvez-vous m'aider svp
Merci
Cécile
dans un fichier excel, j'ai une colonne avec dates et heures en format anglais.
je souhaite les traduire en format français.
Je suis allée dans "traduire" mais rien ne se passe, je n'arrive pas à trouver la solution.
Pouvez-vous m'aider svp
Merci
Cécile
2 réponses
-
Bonjour
On part du principe que ta date en A2 est au format aaaa/mm/jj par exemple : 2015/25/12
B2=DATE(GAUCHE(A2;4);DROITE(A2;2);STXT(A2;6;2))
devrait convenir
Cdlmnt-
-
Contributeur@Cecile7887Ce que tu demandes, ce n'est pas une TRADUCTION, c'est un changement de FORMAT !
-
-
Si ta date est de type texte, essaies ceci (la date en A2)
=DATE(STXT(A2;9;4);EQUIV(GAUCHE(A2;3);{"Jan";"Feb";"Mar";"Apr";"May";"Jun";"Jul";"Aug";"Sep";"Oct";"Nov";"Dec"};0);STXT(A2;5;2))
