Installer Cle USB Wifi Freebox

Bonjour à toutes et à tous,
Lorsque je n'avais que le PC de bureau, installé dans une autre pièce que la Freebox V4, je me connectais à internet par le biais d'un routeur "Trindnet".
Depuis j'ai reçu et installé la Freebox HD et acheté un portable. La connexion Portable - Freebox en Wifi est parfaite via un réseau domestique. Par contre le PC de bureau, probablement trop ancien, ne reconnait ce réseau. J'ai donc continué à utiliser le "Trendnet", problème : les 2 PC ne peuvent échanger entre eux. Sur les conseils de la hotline Free, j'ai acheté une clé USB Wifi estampillée Free. Je l'ai installée en suivant à la lettre le mode d'emploi. Nada !
J'ai viré le "Trendnet" Toujours rien.
Que faire?
Merci de vos conseils éclairés.