Des Go qui disparaissent !!!

Bonjour à tous, voici mon big pb :
Lorsque je copie un gros fichier (exemple un divx de 700Mo) d'un disque dur vers un autre, il diminue la taille de mon disque dur de la taille du fichier. jusque là, rien de bizarre. Mais si pour une raison quelqconque la copie échoue avant la fin. Je ne récupère pas la taille initiale de mon disque dur (même après un scan disk ou après avoir vidé la corbeille)Pour précision, je suis sous xp. Vous ne rencontrez pas le même problème? essayez : regarder la taille de votre disk, prenez un gros fichier, commencez la copie puis arrêtez, et regardez si vous avez récupéré la taille initiale de votre disque dur. Bizarre, bizarre! A force , j'ai ainsi des Go qui disparaissent!! Si certains ont réussi à mettre à jour les voies impénétrables du monde mystérieux de windows, je suis preneur!!
Merci à vous