[MySQL] Jointure externe

Salut à tous

J'ai un problème pour réaliser une jointure externe.
J'ai une table 'Années', qui contient ttes les années, et une table 'capture' contenant des données sur des captures, enfin bref...

Je dois afficher le résultat d'une requête en affichant à chq fois ttes les années, meme s'il n'y a pas de capture correspondant aux critères de recherche pour certaines années. A priori, une jointure externe doit régler le pb.
Mais qd je sélectionne les données ds le where (par exemple, where océan=3), ca me degage ttes les lignes qui n'ont pas 3 comme océan (donc ttes les années qui n'ont pas de données, mais que je dois afficher qd mm !). J'ai tenté un "where océan=3 or isnull(océan)", mais ca ne marche pas... et bonjour le tps de calcul !

Dsl si je suis pas clair, mais c vraiment désespérant, et relativement urgent, donc si qqn pouvait m'aider, ca serait cool.
Merci