Manufacturing mode lvl [67]

Bonjour,

j'ai un dell latitude D 610 dont je n'ai jamais eu de problèmes matériels sérieux mais aujourd'hui pendant sa veille, voilà que mon ordi s'éteind tout seul. Je le rallume et voici ce que le bios me sors :

Manufacturing mode : level [67]

Press FN-X to return the system to normal running mode.

(je press fn-x en vain)
3 minutes plus tard :

Warning ! Battery is critically low
Hit F1 to continue

(F1)

The computer is docked and only battery is detected. This can happen if the power adapter is missing, the power cord is unplugged, or the computer is not properly connected to the docking station.
You should undock, redock, atach a power adapter, or plug the power cord.

Strike the F1 key to shutdown.

Et la je l'éteinds manuellement c'est tout ce que je peux faire.

J'ai vérifé l'état de mon adaptateur secteur et du cordon associé, ya pas de prpblèmes, je pense que le problème vient plutot de l'ordi lui-même.

Il y a déjà des gens qui ont eu ce problème apparemment :
http://www.ihatedell.net/forum/phpBB2/viewtopic,p,43371.html

je suis pas expert en anglais alors j'ai pas trop compris la marche à suivre, si vous pouviez m'aider j'en serai ravi merci.