Problème option scrollbars javascript

Bonjour,

J'ai un soucis assez particulier. J'ai besoin d'ouvrir un pop up pour afficher les détails d'un produit.
Voici mon code dans le head :

<SCRIPT language=javascript>
<!--

function PopUp0(URL,largeur_popup,hauteur_popup,num) {
var left;
var top;
top = ((screen.height -hauteur_popup) / 2);
left =	((screen.width - largeur_popup) / 2);
win  = window.open(URL+"?id="+num, "Détail", "scrollbars=auto, resizable=yes, width="+largeur_popup+", height="+hauteur_popup+", left="+left+", top="+top+"")}
-->
 </SCRIPT>

Voici le lien que j'utilise pour appeler la fonction ci-dessus :

<a href="#" onclick="PopUp0('detail.php',650,500,'<? echo $id; ?>')">+ de d&eacute;tails</a>

La fenêtre s'ouvre dans les dimensions données et on peut très bien la redimentionner. Le seul problème vient des scrollbars. j'ai essayé toutes les possibilités (yes, no, auto, avec ou sans '' autour) mais rien y fait, je n'obtiens jamais de scrollbars. J'ai testé sous IE, mozilla, Opéra et sur plusieurs postes différents.

Est-ce que quelqu'un à une idée sur le pourquoi du comment ?

merci d'avances pour vos futures réponses.

Didite