Actualisation d'un thread d'affichage MFC C++

Bonjour,

Je réalise en ce moment un programme qui récupère des données météo et qui les enregistre dans un tableau. Je veux ensuite les afficher toutes les 2 secondes dans mon IHM dans des "static text".

Comment puis je faire ?

Voici ce à quoi je pense pour la fonction executée par mon thread d'affichage :

class CAffiche : public CWinThread
{
...
private:	
	int* m_dvent;
	int* m_hygro;
	int* m_hygroB;
	int* m_hygroC;
	int* m_hygroD;
	int* m_hygroF;
	float* m_tempB;
	float* m_tempC;
	float* m_tempD;
	float* m_tempF;
	float* m_temp;
	float* m_pluie;
	float* m_vent;
...
}

int CAffiche::Run()
{
	while(1)
	{
		SetValeurs();
                  SetViewAffiche (int* hygro, int* hygroB, int* hygroC, int* hygroD, int* hygroF, float* temp, float* pluie, float* vent, float* tempB, float* tempC, float* tempD, float* tempF);
		Sleep(2000);
	}
	
	return (0);

}

void CAffiche::SetValeurs()
{
	m_pDonnees->m_pVerrouAffiche.Lock();

	//assignation des valeurs pour les serres
	*m_tempB = m_pDonnees->acquisitionReelleSerre[0][0];
	*m_tempC = m_pDonnees->acquisitionReelleSerre[0][1];
	*m_tempD = m_pDonnees->acquisitionReelleSerre[0][2];
	*m_tempF = m_pDonnees->acquisitionReelleSerre[0][3];
	*m_hygroB = (int)m_pDonnees->acquisitionReelleSerre[1][0];
	*m_hygroC = (int)m_pDonnees->acquisitionReelleSerre[1][1];
	*m_hygroD = (int)m_pDonnees->acquisitionReelleSerre[1][2];
	*m_hygroF = (int)m_pDonnees->acquisitionReelleSerre[1][3];
	//assignation des valeurs pour le climat exterieur
	*m_temp = m_pDonnees->acquisitionReelleMeteo[0];
	*m_hygro = (int)m_pDonnees->acquisitionReelleMeteo[1];
	*m_pluie = m_pDonnees->acquisitionReelleMeteo[2];
	*m_vent = m_pDonnees->acquisitionReelleMeteo[3];

	m_pDonnees->m_pVerrouAffiche.Unlock();
}


void CAffiche::SetViewAffiche( int* hygro, int* hygroB, int* hygroC, int* hygroD, int* hygroF, float* temp, float* pluie, float* vent, float* tempB, float* tempC, float* tempD, float* tempF)
{							
	m_hygro = hygro;
	m_hygroB = hygroB;
	m_hygroC = hygroC;
	m_hygroD = hygroD;
	m_hygroF = hygroF;
	m_tempB = tempB;
	m_tempC = tempC;
	m_tempD = tempD;
	m_tempF = tempF;
	m_temp = temp;
	m_pluie = pluie;
	m_vent = vent;

	CMyProjectDoc * m_pDonnees;
}

Mais cette méthode ne marche pas... Unhandled exception...