DDmultimedia et sous-titres , comment faire ?
romgal
Messages postés
3
Date d'inscription
Statut
Membre
Dernière intervention
-
Utilisateur anonyme -
Utilisateur anonyme -
Bonjour,
Je possède un DD multimedia modèle WE DIGITAL BYSAMSUNG - BLACKBOX 500go USB.
MOn problème est le suivant,
Sur la notice du DD, je vois, dans les formats de fichiers que peut lire le DD les fichiers .srt (sous titres ). Mais comment les faire apparaitre ces sous titres lors de la projection du film ? J'ai déja essayé plusieurs choses.
1) mettre le fichier .srt ( avec le meme nom que le fichier video ) dans le meme dossier que le fichier video, le tou dans mon DD et lire le film via le DD sur ma télé. rien a faire, le DD me dit qu'il n'y a pas de sous titres correspondants au film.
2) j'ai essayé d'intégrer les soustitres directement au film, via une option de néro " convertir des films DVD-vidéos en Néro digital ". Cela marche bien sur l'ordinatuer, lorsqu'on lit le film avec le VLC, mais avec le DD rien a faire.. pas moyen de faire apparaitre ces soustitres !
Quelqu'un a t'il la clef de mon problème ? comment faire apparaitre les soustitres d'un film, lu avec un DDmultimedia .
Merci d'avance
Cordialement,
Romgal
Je possède un DD multimedia modèle WE DIGITAL BYSAMSUNG - BLACKBOX 500go USB.
MOn problème est le suivant,
Sur la notice du DD, je vois, dans les formats de fichiers que peut lire le DD les fichiers .srt (sous titres ). Mais comment les faire apparaitre ces sous titres lors de la projection du film ? J'ai déja essayé plusieurs choses.
1) mettre le fichier .srt ( avec le meme nom que le fichier video ) dans le meme dossier que le fichier video, le tou dans mon DD et lire le film via le DD sur ma télé. rien a faire, le DD me dit qu'il n'y a pas de sous titres correspondants au film.
2) j'ai essayé d'intégrer les soustitres directement au film, via une option de néro " convertir des films DVD-vidéos en Néro digital ". Cela marche bien sur l'ordinatuer, lorsqu'on lit le film avec le VLC, mais avec le DD rien a faire.. pas moyen de faire apparaitre ces soustitres !
Quelqu'un a t'il la clef de mon problème ? comment faire apparaitre les soustitres d'un film, lu avec un DDmultimedia .
Merci d'avance
Cordialement,
Romgal
A voir également:
- DDmultimedia et sous-titres , comment faire ?
- Appliquez à tous les paragraphes du document à télécharger, à l’exception des titres et des sous-titres, la mise en forme suivante : - Guide
- Incruster définitivement sous-titres vlc ✓ - Forum Format et connectique vidéo
- Fusionner vidéo + sous-titres avec VLC ✓ - Forum Lecteurs et supports vidéo
- Les sous titres ne s'affichent pas sur la télé samsung - Forum Téléviseurs
- Tv lg sous-titres reviennent - Forum Téléviseurs
4 réponses
--Bonsoir
Tu ne pourras pas lire les Fichiers srt sur un TV à partir du disque Multimédia car cet appareil n'est pas équipé des codec nécessaires à cette lecture et qui eux se trouvent dans ton PC...
Pour pouvoir les lires il faudrait que ces sous titres soient incrustés dans l'image (dans le film)mais c'est assez long et fastidieux à ma connaissance pour l'avoir fait plusieurs fois..
A bien vouloir faire on fini parfois... par REUSSIR
Tu ne pourras pas lire les Fichiers srt sur un TV à partir du disque Multimédia car cet appareil n'est pas équipé des codec nécessaires à cette lecture et qui eux se trouvent dans ton PC...
Pour pouvoir les lires il faudrait que ces sous titres soient incrustés dans l'image (dans le film)mais c'est assez long et fastidieux à ma connaissance pour l'avoir fait plusieurs fois..
A bien vouloir faire on fini parfois... par REUSSIR
Merci bien, je m'en doutais mais je voulais avoir confirmation.
Cependant , pk le fabriquant indique sur la notice de l'appareil que le DDmultimedia peut lire les .srt ? Je ne comprend pas pk indiquer cette caractéristique si le DDmulti ne peut rien faire avec.. ?
++
romgal
Cependant , pk le fabriquant indique sur la notice de l'appareil que le DDmultimedia peut lire les .srt ? Je ne comprend pas pk indiquer cette caractéristique si le DDmulti ne peut rien faire avec.. ?
++
romgal
