Probleme de redirection en php

Bonjour à tous, voici mon petit souci :


1)Dans ce script, comment rediriger le header vers une autre page comme celle de demande d'inscription ?
2) comment mettre en blanc le pseudo dans <? echo "Bonjour $pseudo_membre"; ?>

Les --> et // sont des indications, bien sur.

-->REDIRECTION PAGE ERREUR
header($url_erreur="erreur.htm");
exit;
}
-->LIGNE FACULTATIVE : RECUPERATION DU PSEUDO
$pseudo_membre=mysql_result($requete,0,"pseudo");
-->CHAMPS SUPLEMENTAIRES
-->Si vous avez ajouté des champs dans la table SQL, inspirez-vous de la ligne précédente pour récupérer leur valeur.
$nom=mysql_result($requete,0,"nom");
$tel=mysql_result($requete,0,"tel");
$email=mysql_result($requete,0,"email");
$ville=mysql_result($requete,0,"ville");
-->DECONNEXION MYSQL
mysql_close($db_link);
?>
<? echo "Bonjour $pseudo_membre"; ?>

// Dans ce script de page de produit, nous avons le hidden de référence produit et le champs de saisi quantité. Mais
dans la page de renvoi (le form action="traitement3.php) je souhaite qu'apparaisse la réf du produit comme la quantité, or
j'ai utilisé la fonction de validation de formulaire qui ne reconnait que les champs de saisi. Comment
faire en sorte que le champs caché, le hidden apparaisse ?

// page de produit :
<input type="hidden" name="produit01" value="ref:2002">
*Quantit&eacute; :
<input type="text" name="quantite1" size="10" maxlength="8">
</span>

--> Validation formulaire = <form name="formulaire1" method="post" action="/traitement3.php" onSubmit="MM_validateForm('quantite1','','NisNum','quantite2','','NisNum','quantite3','','NisNum','quantite4','','NisNum');return document.MM_returnValue">

// page traitement3.php

<?
echo "<input type="hidden" name="produit01" value=" ',$ref,' "></p>;
echo "<p>Quantité : $quantite1</p>";

J'ai une erreur dans l'hidden, la fonction de reocnnaissance ref est-elle bonne ?

Merci de votre aide