Config pt accès linksys et routeur cisco

Bonjour, lol

mon réseau à un serveur sous windows 2003 relié par cable à un routeur CISCO WIFI qui permet d'interconnecté les postes de travail; mais les postes éloignés ne sont pas connectés: j'ai ajouté un point d'accès linksys qui est bien détecté par les postes éloignés mais je n'arrive pas à accéder au réseau principal défini sur le routeur et qui doit être partagé par tous les utilisateurs
merci