Répéteur vs CPL

Bonjour à tous,

Je possède une résidence secondaire dans un petit village. On vient d'installer une boxe Orange qui malheureusement se situe derrière un mur porteur en granite (il n'y pas d'autre prise ADSL).

A l'étage, dans les chambres les plus proches de la boxe on arrive à capter (jusqu'à 3 barres) mais le débit est fortement ralenti, je souhaite donc combler ce problème.

Maintenant s'offre à moi 2 possibilités : un dispositif CPL ou répéteur.
Je n'ai pas bien compris les différences techniques entre les 2 (si ce n'est que le CPL utilise le réseau électrique).
Cependant, si j'ai bien compris, un répéteur va surtout amplifié la couverture réseau. Donc si je le place dans une chambre où le débit est déjà médiocre, cela augmentera la couverture avec un mauvais débit.

D'après mes connaissances et ce dont je comprends du sujet, il me faudrait plutôt opté pour un CPL. Pouvez-vous me confirmer ma logique ?

Petite précision, la maison a une vingtaine d'années donc un réseau électrique plutôt moderne.

Merci d'avance pour vos conseils savant avisés ;)