Akai rétro cs tp09

Bonjour,
Je viens d'acquérir un tourne disque akai rétro cs tp09, mais j'ai une petite question.
J'ai branché sur mon ampli et le son fonctionne bien sur mes enceintes mais je n'arrive pas à désactivé le son des enceinte intégrés au tourne disque (qui n'est pas de super qualité, dommage quand on a de la bonne hi-fi à côté)
Quelqu'un aurai une solution pour désactiver le son de l'enceinte intégré ?
Merci !