Table centrée dans une table

Bonjour,
Je voudrais afficher des petites tables sur 3 colonnes.
Pour cela j'ai créé une table contenant 1 TR et 3 TD, dans chacun des TD je mets mes petites tables.
Pour essayer de me faire comprendre j'ai repris la structure du script ci-dessous (en majuscules la grande table, en minuscule les petites), vous trouverez le résultat là https://www.rudyv.be/Aquarium/Accueil.php

Tout ça fonctionne très bien à un détail près : j'ai un peu tout essayé en CSS, je ne parviens pas obtenir des petites tables de largeurs identiques ni à les aligner dans les TD de la grande.

Merci d'avance pour votre aide

<TABLE>
     <TBODY>
          <TR>
               <TD>
               <table>
                    <tbody>
                         <tr>
                              <td>....</td>
                         </tr>
                    </tbody>
               </table>
               <table>
                    <tbody>
                         <tr>
                              <td>....</td>
                         </tr>
                    </tbody>
               </table>
               </TD>
               <TD>
                    Autre petite table
               </TD>
               <TD>
                    Autre petite table
               </TD>
          </TR>
     </TBODY>
</TABLE>